Ne paniquez pas. Cette projection de planète semble déroutante, mais il s’agit en réalité d’une mosaïque d’images centrée sur le nadir, numériquement déformée et recousue, qui couvre près de 360x180 degrés. Les images ont été prises dans la nuit du 31 octobre, dans une tour de guet de 30 mètres de haut, située près de Tatabanya, en Hongrie, sur la planète Terre. La construction de la tour de guet à lattes a été conçu à partir d'un ascenseur d'une mine locale. Étant donné que la planète Terre est en rotation, les 126 longues expositions, compilées sous 75 secondes, montrent également des traînées stellaires concentriques voilées, avec le pôle nord céleste à gauche. Bien sûr, à cet endroit, le pôle sud céleste est juste à droite du centre, mais en dessous de l'horizon de la petite planète.
Gyorgy Soponyai
